第十七章 两种梦境(四)
推荐阅读：弃宇宙、夜的命名术、修复师、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁、特种奶爸俏老婆
飘天中文网 www.piaotianz.com，最快更新中餐馆的秘密最新章节！
“堂叔，我是晓秀，”梁晓秀接过电话说，“福禄和您说不清，我来说。是这样：我们现在资金紧张，想和您借3万欧元。您是福禄的堂叔，我们没有别的亲人，只好请您帮忙。堂叔，您看行吗？”
“这么说，你认为我会给你们借钱？”堂叔挖苦说。
“我想您会借给我们钱的，因为您是我们的堂叔。”
“说说你的理由。”堂叔故意逗着梁晓秀玩。
“您是福禄的堂叔，是他在法国唯一的亲人，无论从哪方面说，您都会帮他一把。是不是堂叔？”
“你倒会说话：让一个50多岁的老头子帮一个30岁的大小伙子，亏得你还能说出口！福禄怎么找了你这样一个不懂事的媳妇呢，我就纳闷了。”堂叔的每句话都带着刺，听起来让宋福禄感到很不好受。
梁晓秀不紧不慢地说：“堂叔，我的理由还没说完呢。既然您作为福禄的堂叔，您都不想帮他，那么我倒要说道说道了。
“您当初借给福禄10万欧元，让他开店。你们说好，借期3年，可是不到半年您就往回要钱，是不是不守信誉呀？我们没计较，而在那么困难的情况下，和朋友借钱分两次还清了您的10万欧元。您可以看出我们是什么样的人了吧？这次我们和您借钱，借期一年，我们肯定能按时还您的钱。
“您如果还不同意给福禄借钱，那我就不客气了。”
“你能怎样？你不客气，你还能吃了我？”
“我想和你摆事实，讲道理。这些年你从福禄身上搜刮了多少钱？你不感到害臊吗？你现在借给他钱是理所当然的，你就应该把钱借给他。他不欠你什么，而你却欠他很多。”
“呵呵，你倒给我讲起大道理来了。你说我不嫌害臊，我既没偷又没抢，我害什么臊？要说害臊，你倒应该感到害臊！你当初和我说，你们若还不上我的钱，你就嫁给我。你这是人话吗？你是福禄的媳妇，而我是福禄的长辈，你怎么能说出那么不要脸的话呢？我都替你脸红。”
“我那是话赶话，完全出于无奈。”
“说得倒好听！你那是看上了我的钱财！福禄找你做媳妇，他算倒八辈子霉了。你满脑子馊主意，硬让福禄开什么快餐店，又祸害了一笔钱。你现在来和我借钱，你还想骗我吗？你看错了人，我不会再上当了。”
“堂叔，您是长辈，您不应该这样和我说话。”
“那我怎么和您说话呢？低三下四地说？求着你说？你也太不自量了！你还想和我借钱，我告诉你：我就是把钱扔到马路上，我都不会借给你。你就死了这个心吧！”堂叔的口气越来越硬，言语越来越恶毒。
“堂叔，你既然这样说，那我也告诉你一句：我们就是饿死也不会上门找你讨饭！你别以为离开你，福禄就活不下去；福禄会活得很好，他将来肯定超过你。从此我们一刀两断，就当没你这个亲戚。”
梁晓秀撂下了电话，心里虽然很委屈，但没有发作。她默默地想着对策，一句话也不说。
宋福禄便说，他们就不应该给堂叔打电话，堂叔是不会给他们借钱的。梁晓秀说，她长这么大还没见到过象堂叔的这样人：及既吝啬又狠毒。这样的人早晚会遭到报应。
宋福禄的三个最好的朋友都不给他们借钱，堂叔也不借，他感到极度失望，欲哭无泪，胸口像针扎的一样阵阵发痛。看来，眼前的难关是无法度过了。他是男人，但他却无力承担家庭义务，他痛苦，悔恨，消沉。
梁晓秀安慰说，她再找汉学家试试，看看能不能从他那儿借到1万欧元。宋福禄虽然对此不抱任何希望，但也没有说什么。他还能说什么呢？
梁晓秀拨通了汉学家诺阿让的电话，汉学家很客气，和她寒暄了一会儿，然后问她有什么事。
她说：“诺阿让先生，我们现在遇到了困难，想请您帮忙，可是我又不好意思张口说。您已经帮了我们很多忙，我再麻烦您，真是不好意思说出口呀。”
“没关系，梁小姐，你有什么事就说吧。”汉学家倒爽快，总是那么热情。
“我们现在资金周转紧张，我想和您再借1万欧元。您已经给我们垫付了10300欧元。如果您再借给我们1万欧元，我们就一共欠您20300欧元。我们的店一旦赚到钱，我们会以最快速度把您的钱还上。”她一口气把话说完了，等待着汉学家的答复。
汉学家说：“很遗憾，梁小姐，我现在手头没有1万欧元，所以帮不了你。你能不能再想想别的办法呢？”
“诺阿让先生，我都试过了，一点办法都没了，所以我才张口和您借钱。我知道在法国和别人借钱是一件很难的事，请你理解。”她一再解释，生怕汉学家误会。
“很抱歉，梁小姐，我帮不了你。”汉学家很坦率，没有再说什么理由。
汉学家诺阿让放下了电话，梁晓秀久久不说话。她在想：汉学家是大教授，他手头难道连1万欧元都没有？他为什么不愿意帮忙了呢？
宋福禄看出了梁晓秀的心思，解释说：“看来，汉学家真的没钱了；他如果有钱，我想，他会借给你的。他给我们垫付的10300欧元，是他自愿出的，我们并没有向他张口。老外都是这样：他们不存钱；他们有钱就花光。别看诺阿让是大教授，其实他并没什么钱。老外不会拐弯抹角，他说没钱，肯定就没钱。你就别多想了。”
他觉得这回他们彻底完蛋了：从中国朋友那儿借不到钱，从老外朋友那儿也借不到钱。他们那还有什么办法？没办法了。
梁晓秀还不甘心，她说她要找布热教授借钱，让宋福禄给她当翻译。
宋福禄说：“汉学家和我们那么熟，关系又那么好，他都不借给我们钱，布热教授怎么可能借给我们钱呢？”
“你说汉学家手头没钱，那不等于布热教授手头没钱吧？说不定他会借给我们钱呢。我们现在就去里尔大学找布热教授。”
宋福禄不好说什么，就和梁晓秀一起来到里尔大学。见到布热教授后，梁晓秀说：“布热教授，我们遇到了困难，想请您帮忙，不知道您是否愿意帮我们。”
宋福禄把梁晓秀的话翻给布热教授听，布热教授问梁晓秀她需要帮什么忙。
“布热教授，我们店的资金周转出现了问题，我想和您借1万欧元，我有急用。您看…？”
“你们的快餐店刚开门几天，怎么就出现资金问题了？你们事先没有准备好吗，梁小姐？”
“是这样：我们前期准备的时间很长，用光了所有资金。现在房东催我们交房租，我们拿不出钱来，所以我们就想到了您，希望您能帮我们一把，让我们度过眼前的难关。”
“你的意思是让我出钱给你们交房租？”
“就是租店铺的房租，不是我们的住房。”
“很抱歉，梁小姐，这个忙我帮不了。再见！”
布热教授很干脆地拒绝了，没有说任何理由，也没有解释什么。梁晓秀也没有再说什么，她起身往外走，宋福禄默默地跟着他走出来布热教授的办公室。他注意观察梁晓秀的表情，看不到任何失望的表情。她还是那么安详，自信，似乎在默默地想着什么事。他想：难道她还有什么招儿吗？
他们俩从里尔大学出来，在往回走的路上，正好路过艾福尔的法国餐厅，梁晓秀停住脚步，抬头看着法国餐厅，那眼神表明她又有了一个新的主意。
宋福禄猜到她想找艾福尔借钱。艾福尔为人十分刁钻，他是里尔餐饮界的老江湖，他怎么可能把钱借给他们呢？他已经走投无路了，此刻他也不好说什么，心想：梁晓秀想怎么办就怎么办吧，就把死马当活马医吧。
梁晓秀犹豫了一会儿，便迈着坚定步伐走进了法国餐厅。
一个星期前到他们快餐店参加时试营业活动的那个服务生眼尖，一眼便认出了他们，热情地上前和他们打招呼，那个服务生还以为宋福禄他们是来吃西餐的呢，招呼他们入座，给他们拿菜单和酒水单。
梁晓秀说他们要找艾福尔先生谈事，他们不是来吃饭的。服务生说，艾福尔先生刚出去，过一会儿才能回来，他们先坐下等他一会儿。
宋福禄悄悄和梁晓秀说：“我们走吧，别等了，艾福尔不会把钱借给我们的。汉学家和布热教授都不给我们借钱，这个艾福尔怎么可能给我们借钱呢？”
梁晓秀一脸自信地说：“既然来了，我们就等着吧。他借不借没关系，我只要话到了就行，不至于后悔。现在这种情形，只要有机会就得试一把。”
两人默默地坐着等待餐馆老板艾福尔的到来。
“堂叔，我是晓秀，”梁晓秀接过电话说，“福禄和您说不清，我来说。是这样：我们现在资金紧张，想和您借3万欧元。您是福禄的堂叔，我们没有别的亲人，只好请您帮忙。堂叔，您看行吗？”
“这么说，你认为我会给你们借钱？”堂叔挖苦说。
“我想您会借给我们钱的，因为您是我们的堂叔。”
“说说你的理由。”堂叔故意逗着梁晓秀玩。
“您是福禄的堂叔，是他在法国唯一的亲人，无论从哪方面说，您都会帮他一把。是不是堂叔？”
“你倒会说话：让一个50多岁的老头子帮一个30岁的大小伙子，亏得你还能说出口！福禄怎么找了你这样一个不懂事的媳妇呢，我就纳闷了。”堂叔的每句话都带着刺，听起来让宋福禄感到很不好受。
梁晓秀不紧不慢地说：“堂叔，我的理由还没说完呢。既然您作为福禄的堂叔，您都不想帮他，那么我倒要说道说道了。
“您当初借给福禄10万欧元，让他开店。你们说好，借期3年，可是不到半年您就往回要钱，是不是不守信誉呀？我们没计较，而在那么困难的情况下，和朋友借钱分两次还清了您的10万欧元。您可以看出我们是什么样的人了吧？这次我们和您借钱，借期一年，我们肯定能按时还您的钱。
“您如果还不同意给福禄借钱，那我就不客气了。”
“你能怎样？你不客气，你还能吃了我？”
“我想和你摆事实，讲道理。这些年你从福禄身上搜刮了多少钱？你不感到害臊吗？你现在借给他钱是理所当然的，你就应该把钱借给他。他不欠你什么，而你却欠他很多。”
“呵呵，你倒给我讲起大道理来了。你说我不嫌害臊，我既没偷又没抢，我害什么臊？要说害臊，你倒应该感到害臊！你当初和我说，你们若还不上我的钱，你就嫁给我。你这是人话吗？你是福禄的媳妇，而我是福禄的长辈，你怎么能说出那么不要脸的话呢？我都替你脸红。”
“我那是话赶话，完全出于无奈。”
“说得倒好听！你那是看上了我的钱财！福禄找你做媳妇，他算倒八辈子霉了。你满脑子馊主意，硬让福禄开什么快餐店，又祸害了一笔钱。你现在来和我借钱，你还想骗我吗？你看错了人，我不会再上当了。”
“堂叔，您是长辈，您不应该这样和我说话。”
“那我怎么和您说话呢？低三下四地说？求着你说？你也太不自量了！你还想和我借钱，我告诉你：我就是把钱扔到马路上，我都不会借给你。你就死了这个心吧！”堂叔的口气越来越硬，言语越来越恶毒。
“堂叔，你既然这样说，那我也告诉你一句：我们就是饿死也不会上门找你讨饭！你别以为离开你，福禄就活不下去；福禄会活得很好，他将来肯定超过你。从此我们一刀两断，就当没你这个亲戚。”
梁晓秀撂下了电话，心里虽然很委屈，但没有发作。她默默地想着对策，一句话也不说。
宋福禄便说，他们就不应该给堂叔打电话，堂叔是不会给他们借钱的。梁晓秀说，她长这么大还没见到过象堂叔的这样人：及既吝啬又狠毒。这样的人早晚会遭到报应。
宋福禄的三个最好的朋友都不给他们借钱，堂叔也不借，他感到极度失望，欲哭无泪，胸口像针扎的一样阵阵发痛。看来，眼前的难关是无法度过了。他是男人，但他却无力承担家庭义务，他痛苦，悔恨，消沉。
梁晓秀安慰说，她再找汉学家试试，看看能不能从他那儿借到1万欧元。宋福禄虽然对此不抱任何希望，但也没有说什么。他还能说什么呢？
梁晓秀拨通了汉学家诺阿让的电话，汉学家很客气，和她寒暄了一会儿，然后问她有什么事。
她说：“诺阿让先生，我们现在遇到了困难，想请您帮忙，可是我又不好意思张口说。您已经帮了我们很多忙，我再麻烦您，真是不好意思说出口呀。”
“没关系，梁小姐，你有什么事就说吧。”汉学家倒爽快，总是那么热情。
“我们现在资金周转紧张，我想和您再借1万欧元。您已经给我们垫付了10300欧元。如果您再借给我们1万欧元，我们就一共欠您20300欧元。我们的店一旦赚到钱，我们会以最快速度把您的钱还上。”她一口气把话说完了，等待着汉学家的答复。
汉学家说：“很遗憾，梁小姐，我现在手头没有1万欧元，所以帮不了你。你能不能再想想别的办法呢？”
“诺阿让先生，我都试过了，一点办法都没了，所以我才张口和您借钱。我知道在法国和别人借钱是一件很难的事，请你理解。”她一再解释，生怕汉学家误会。
“很抱歉，梁小姐，我帮不了你。”汉学家很坦率，没有再说什么理由。
汉学家诺阿让放下了电话，梁晓秀久久不说话。她在想：汉学家是大教授，他手头难道连1万欧元都没有？他为什么不愿意帮忙了呢？
宋福禄看出了梁晓秀的心思，解释说：“看来，汉学家真的没钱了；他如果有钱，我想，他会借给你的。他给我们垫付的10300欧元，是他自愿出的，我们并没有向他张口。老外都是这样：他们不存钱；他们有钱就花光。别看诺阿让是大教授，其实他并没什么钱。老外不会拐弯抹角，他说没钱，肯定就没钱。你就别多想了。”
他觉得这回他们彻底完蛋了：从中国朋友那儿借不到钱，从老外朋友那儿也借不到钱。他们那还有什么办法？没办法了。
梁晓秀还不甘心，她说她要找布热教授借钱，让宋福禄给她当翻译。
宋福禄说：“汉学家和我们那么熟，关系又那么好，他都不借给我们钱，布热教授怎么可能借给我们钱呢？”
“你说汉学家手头没钱，那不等于布热教授手头没钱吧？说不定他会借给我们钱呢。我们现在就去里尔大学找布热教授。”
宋福禄不好说什么，就和梁晓秀一起来到里尔大学。见到布热教授后，梁晓秀说：“布热教授，我们遇到了困难，想请您帮忙，不知道您是否愿意帮我们。”
宋福禄把梁晓秀的话翻给布热教授听，布热教授问梁晓秀她需要帮什么忙。
“布热教授，我们店的资金周转出现了问题，我想和您借1万欧元，我有急用。您看…？”
“你们的快餐店刚开门几天，怎么就出现资金问题了？你们事先没有准备好吗，梁小姐？”
“是这样：我们前期准备的时间很长，用光了所有资金。现在房东催我们交房租，我们拿不出钱来，所以我们就想到了您，希望您能帮我们一把，让我们度过眼前的难关。”
“你的意思是让我出钱给你们交房租？”
“就是租店铺的房租，不是我们的住房。”
“很抱歉，梁小姐，这个忙我帮不了。再见！”
布热教授很干脆地拒绝了，没有说任何理由，也没有解释什么。梁晓秀也没有再说什么，她起身往外走，宋福禄默默地跟着他走出来布热教授的办公室。他注意观察梁晓秀的表情，看不到任何失望的表情。她还是那么安详，自信，似乎在默默地想着什么事。他想：难道她还有什么招儿吗？
他们俩从里尔大学出来，在往回走的路上，正好路过艾福尔的法国餐厅，梁晓秀停住脚步，抬头看着法国餐厅，那眼神表明她又有了一个新的主意。
宋福禄猜到她想找艾福尔借钱。艾福尔为人十分刁钻，他是里尔餐饮界的老江湖，他怎么可能把钱借给他们呢？他已经走投无路了，此刻他也不好说什么，心想：梁晓秀想怎么办就怎么办吧，就把死马当活马医吧。
梁晓秀犹豫了一会儿，便迈着坚定步伐走进了法国餐厅。
一个星期前到他们快餐店参加时试营业活动的那个服务生眼尖，一眼便认出了他们，热情地上前和他们打招呼，那个服务生还以为宋福禄他们是来吃西餐的呢，招呼他们入座，给他们拿菜单和酒水单。
梁晓秀说他们要找艾福尔先生谈事，他们不是来吃饭的。服务生说，艾福尔先生刚出去，过一会儿才能回来，他们先坐下等他一会儿。
宋福禄悄悄和梁晓秀说：“我们走吧，别等了，艾福尔不会把钱借给我们的。汉学家和布热教授都不给我们借钱，这个艾福尔怎么可能给我们借钱呢？”
梁晓秀一脸自信地说：“既然来了，我们就等着吧。他借不借没关系，我只要话到了就行，不至于后悔。现在这种情形，只要有机会就得试一把。”
两人默默地坐着等待餐馆老板艾福尔的到来。